نشأ طالبا الصف السادس كوسوكي وناتسومي في نفس المبنى السكني الذي كان فيه أصدقاء الطفولة. خلال العطلة الصيفية ، أثناء اللعب في المبنى السكني الذي من المقرر هدمه ، يجدون أنفسهم عالقين في ظاهرة غريبة. كل ما يمكنهم رؤيته من حولهم هو بحر شاسع. هل سيعود كوسوكي والآخرون إلى عالمهم؟ لقد بدأت للتو رحلة الوداع في الصيف.