في خريف عام 1937، قبل أن يبدأ فتيل الحرب العالمية الثانية بالاشتعال، ينشئ المقدّم يوري من الجيش الإمبراطوري منظّمة لتدريب الجواسيس بشكل سرّيّ أطلق عليها "الوكالة دي". وعلى عكس العُرف القائم الّذي يقضي باحترام الجنود المتخرّجين من أكاديميّة الجيش، فأولئك الّذين وقع عليهم الاختيار ليكونوا أعضاءً من الوكالة هم مواطنون مدنيّون يدرسون في جامعات تمكّنوا من اجتياز امتحانات اختيار تفوق قوّة البشر بسهولة متناهية. لقد تعلّموا تحت يد المقدّم يوري واسع الحيلة، كيف يتعاملون مع البارود والاتّصالات اللاّسلكيّة والعربات والطّائرات إضافة لمهارات عديدة أساسيّة للجواسيس.

أنمي مقتبس من لعبة فيديو واسعة الشّهرة، يروي قصّة محامٍ مبتدئ يُدعى ناروهودو ريويتشي ومساعدته مايوي وهو يدافع عن وكلائه في قاعات المحكمة. بوجود أدلّة قليلة والمنطق فقط كسلاح له، هل يستطيع ناروهودو ريويتشي تغيير مجريات القضايا إلى صالحه؟