في عام 1923 ، أنتج أندريه سوفاج فيلمه الأول La Traversée du Grépon. تم تخصيص هذا الفيلم الوثائقي لتسلق الجبال في جبل مونت بلانك ، وهو أداء أكسبه تقدير أقرانه. قرر André Sauvage ورفاقه تسلق Grépon ، أشهر جبال Aiguilles de Chamonix ، في Mont Blanc Massif. في الصباح الباكر ، يعبرون Mer de Glace ، ويتسلقون القمم الصخرية ، وقمم السقوط ، والشقوق المتقاطعة ، وحقول الثلج ، والسيراك الطويلة. بعد ستة عشر ساعة من الجهد ، عاد المتسلقون إلى الملجأ. بكاميرته ، يوثق Sauvage المهمة الصعبة ، ويظهر أيضًا شغفه الشديد بالجبال. "أعمق تصور للجبال يبدأ حيث ينتهي الذكاء." (أ. سوفاج). اختفت نسختان طويلتان من الفيلم ، إحداهما من 90 والأخرى مدتها 51 دقيقة ولم يتم الاحتفاظ سوى بسبع دقائق.