تعود شابة عنيدة إلى نيو أورلينز بعد وفاة والدتها المنفصلة عنها.

تيرينس ماكدونا هو رقيب في شرطة نيو أورليانز ، حصل على ميدالية وترقية إلى ملازم أول للبطولة خلال إعصار كاترينا. بسبب عمله البطولي ، أصاب ماكدونا ظهره وأصبح مدمنًا على مسكنات الألم. ثم وجد نفسه متورطًا مع تاجر مخدرات يشتبه في أنه قتل عائلة من المهاجرين الأفارقة.