بعد الأحداث في المنزل ، تواجه عائلة أبوت الآن أهوال العالم الخارجي. مجبرين على المغامرة في المجهول ، يدركون أن المخلوقات التي تصطاد بالصوت ليست التهديدات الوحيدة التي تكمن وراء المسار الرملي.

القصة الحقيقية للشاب (ثورجود مارشال) أول قاضي محكمة عُليا من أصل أمريكي أفريقي، بينما يحارب خلال واحدة من الحالات التي ستحدد نجاح حياته المهنية.

في الوقت الذي يحاول فيه النجاة بحياته، يُدرك رئيس عصابة مخدّرات البُعد السياسي لليلة يُشرَّع فيها ارتكاب جرائم القتل في الحيّ الذي يقطنه.

جيمي، روح حرة غير مقيدة تتحسر على انفصال آخر عن صديقة، وصديقتها الوقاحة ماريان بحاجة ماسة إلى الاسترخاء. بحثا عن بداية جديدة، يشرع الاثنان في رحلة برية مرتجلة إلى تالاهاسي، ولكن الأمور سرعان ما تنحرف عندما يعبران المسارات مع مجموعة من المجرمين غير الأكفاء على طول الطريق.