في عام 1943 ، سافرت كارسون شو إلى شيكاغو لتجربة دوري البيسبول المحترف للفتيات الأمريكيات. هناك ، تلتقي بنساء أخريات يحلمن أيضا بلعب البيسبول للمحترفين ويقيمن اتصالات تفتح عالمها. يأتي ماكس تشابمان المحلي في روكفورد أيضا إلى التجارب ولكن يتم رفضه. بدعم من أفضل صديق لها كلانس ، يجب عليها صياغة مسار جديد لتحقيق حلمها.

يستطيع "أوتيس" القلِق الإجابة عن أي سؤال جنسي بفضل والدته الطبيبة المعالجة... لذلك، تقترح "مايف" المتمردة فتح عيادة مدرسية للمعالجة الجنسية.