قوانين المكان والزمان على وشك أن تنتهك. بعد مغامرتهما الأولى مع "آلة الزمن حوض الاستحمام الساخن" ، يعيش لو و فل بشكل جيد للغاية من مكاسبهما غير المشروعة ، بينما لا يزال يعقوب غير قادر على الاعتماد على لو ليكون نموذجا إيجابيا. عندما يقتحم مهاجم مجهول قصر لو ويطلق النار عليه ، يأخذه وجاكوب في رحلة أخرى في حوض الاستحمام الساخن. يظهرون في عام 2025 ، حيث يجب عليهم معرفة من أطلق النار على لو ومنع حدوث ذلك مرة أخرى.

تدور أحداث الفيلم عن الرجل المُسن فاحش الثراء داميان (بن كنيجسلي)، والذي يصير على وشك الموت إثر إصابته بمرض السرطان، ولكنه يخضع لعملية جراحية تنقل عقله إلى جسد سليم لأحد الشباب، ولكنه لا يكتفي بذلك، فيبدأ بتعقب أصل هذا الجسد، ليكتشف أن الأمر أكبر مما كان يتخيل، خاصة مع معرفته بضلوع مؤسسات كبيرة بشكل سري في هذه العملية.

تعليم في السجن. عندما أدين مدير صندوق التحوط الثري الفاحش جيمس بالاحتيال وحكم عليه بالتمدد في سان كوينتين ، يمنحه القاضي شهرا واحدا لترتيب شؤونه. مع العلم أنه لن يعيش أكثر من بضع دقائق في السجن بمفرده ، يلجأ جيمس بشدة إلى دارنيل - رجل أعمال أسود لم يكن لديه حتى تذكرة وقوف السيارات - للحصول على المساعدة. بينما يضع دارنيل جيمس في حالة من الصعب ، يتعلم كلاهما أنهما كانا مخطئين بشأن أشياء كثيرة ، بما في ذلك بعضهما البعض.