(بيرنان) و(دال) عاطلان، يمكثان في منزلي أسرتيهما، يقرر والد أحدهما الزواج من والدة الآخر، فيجدا نفسيهما مضطرين للحياة معًا في منزل واحد بل في غرفة واحدة، ويختلفا معا كثيرًا فيحتد عليهما الأب ويمنحهما مهلة أسبوع، من أجل العثور على وظيفة ويضطرا إلى التعاون معًا لتجنب تلك المشكلة والعثور على عمل.

تدور أحداث الفيلم في (سان دييجو) 1970؛ حيث كانت وسائل الإعلام شيئاً مهما للغاية، ويؤخذ كل ما يصدر عنها مأخذ الجد والاهتمام، وكان هناك مذيع يدعى (رون بيرجوندي) يتمتع بمصداقية كبيرة لدى الجمهور، كما يتمتع بشعبية واسعة، كذلك طاقم عمله. لكن ذلك يصبح على وشك التغيير، عندما تقرر القناة التلفزيونية التي يعمل لحسابها بيرجوندي تعيين مذيعة جميلة تدعى (فيرونيكا). تشتد المنافسة بين حزب فيرونيكا وحزب بيرجوندي.