شاب كان يبلغ من العمر 37 عامًا يدعى ساتو ميكامي، قتل على يد لص عابر. خرج من حياته العادية، الى مغامرة جديدة في عالم خيالي كوحش وحلي بقدرات فريدة من نوعها.

بعد التفكير في الوضع الحالي لكرة القدم اليابانية قرر الاتحاد الياباني لكرة القدم تعيين المدرب الغامض والغريب الأطوار ايغو جينباشي لتحقيق حلمهم بالفوز بكأس العالم اعتقادًا منه بأن اليابان تفتقر إلى مهاجم أناني متعطش للأهداف بدأ جينباشي إنشاء بلو لوك (قفل أزرق) منشأة تشبه السجن حيث يتم عزل 300 مهاجم موهوب من المدارس الثانوية في جميع أنحاء اليابان ويتنافسون ضد بعضهم البعض الناجي الوحيد من بلو لوك سيكسب الحق في أن يصبح مهاجم المنتخب الوطني.

ناديشيكو، تلميذة في المدرسة الثانويّة كانت قد انتقلت من شيزوكا إلى ياماناشي، تقرّر أن ترى جبل فوجي الشّهير والمرسوم على العملة الورقيّة من فئة 1000 ين. ورغم أنّها تتمكّن من قطع كلّ المسافة إلى موتوسو بدرّاجة هوائيّة، إلّا أنّها تضطرّ للتراجع بسببِ سوء حالة الطقس. في عجزها عن تحقيقِ هدفها، تغيب عن الوعي في منتصفِ الطرق إلى وجهتها. عندما تستيقظ، تجد نفسها ليلاً في مكانٍ لم تكن فيه من قبل، ولا تعرف ضالّتها إلى المنزلِ إطلاقاً. تنجو ناديشيكو عندما تلتقي برين، وهي فتاةٌ خرجَتْ بمفردها للتخييم. قصّة الفتيات في الهواءِ الطلق هذه تبدأ بهذا اللّقاء الأوّل بين ناديشيكو ورين.