لاستعادة آيرا، حرير البهلوانيّة تهاجم أوكارون وأياسي عبر المتاهة المعقّدة مستخدمة حركاتها البهلوانيّة وشعرها الطّويل. تستخدم أياسي خطّة لإيقاع حرير البهلوانيّة في فخّ وذلك بجعل شعرها يتشابك مع الأشياء المُحيطة وتثبيتها مكانها. تاربو تخبرهما بأنّ آيرا قد ماتت. حرير البهلوانيّة تقول بأنّ السّبيل الوحيد لإنعاشها هو دمج هالتها مع هالة آيرا المُضمحلّة. هل تتمكّن أياسي بقواها النفسيّة من فعل ذلك وإعادة آيرا إلى الحياة؟ يتمّ رفع السّتار عن ماضي حرير البهلوانيّة المؤلم.