يُقتل الرقيب تيرادا توكونوسكي ببشاعة وتبدأ التحقيقات باستجواب المقربين منه من قسم شرطة ماكورازاكا للكشف عن ملابسات الحادثة، تبدأ يوميهارا ساكي مع إيواناغا كوتوكو وساكوراغاوا كورو بالتخطيط لإيجاد حل للإنهاء الإشاعات التي تعزز قوة ووجود سيدة الفولاذ بأسرع وقت ممكن.