يبحث "برايان" ("كلايف ستاندن") وفريقه عن إرهابي مُشتبه به مُختطف، مما يؤدي بهم إلى الكشف عن مؤامرة تحيكها الحكومة. تتلقى "كريستينا" ("جينيفر بيلز") أخباراّ مزعجة وتطلب الدعم من "هاري" ("دومينيك فورموزا"). تفصح "أشا" ("بروكلين سودانو") عن قلقها من علاقة "برايان" بـ"ميهيا" ("رومانو أوزاري").